पं. हीरालाल जैन ‘कौशल’
Pt. Hīrālāla Jaina ‘Kauśala’


 
Audio PDF
 
श्री भक्तामर का पाठ, करो नित प्रात, भक्ति मन लार्इ |
सब संकट जायँ नशार्इ ||
जो ज्ञान-मान-मतवारे थे, मुनि मानतुङ्ग से हारे थे |
चतुरार्इ से उनने नृपति लिया बहकार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||१||
Srī bhaktāmara kā pāṭha, karō nita prāta, bhakti mana lāi |
Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||
Jō jñāna-māna-matavārē thē, muni mānatung sē hārē thē |
Caturai sē unanē nr̥pati liyā bahakāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||1||
मुनि जी को नृपति बुलाया था, सैनिक जा हुक्म सुनाया था |
मुनि-वीतराग को आज्ञा नहीं सुहार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||२||
Muni jī kō nr̥pati bulāyā thā, sainika jā hukma sunāyā thā |
Muni-vītarāga kō ājñā nahīṁ suhāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||2||
उपसर्ग घोर तब आया था, बलपूर्वक पकड़ मंगाया था |
हथकड़ी बेड़ियों से तन दिया बंधार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||३||
Upasarga ghōra taba āyā thā, balapūrvaka pakaṛa maṅgāyā thā |
Hathakaṛī bēṛiyōṁ sē tana diyā bandhāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||3||
मुनि कारागृह भिजवाये थे, अड़तालिस ताले लगाये थे |
क्रोधित नृप बाहर पहरा दिया बिठार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||४||
Muni kārāgr̥ha bhijavāyē thē, aṛatālisa tālē lagāyē thē |
Krōdhita nr̥pa bāhara paharā diyā biṭhāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||4||
मुनि शांतभाव अपनाया था, श्री आदिनाथ को ध्याया था |
हो ध्यान-मग्न ‘भक्तामर’ दिया बनार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||५||
Muni śāntabhāva apanāyā thā, śrī ādinātha kō dhyāyā thā |
Hō dhyāna-magna ‘bhaktāmara’ diyā banāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||5||
सब बंधन टूट गये मुनि के, ताले सब स्वयं खुले उनके |
कारागृह से आ बाहर दिये दिखार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||६||
Saba bandhana ṭūṭa gayē muni kē, tālē saba svayaṁ khulē unakē |
Kārāgr̥ha sē ā bāhara diyē dikhāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||6||
राजा नत होकर आया था, अपराध क्षमा करवाया था |
मुनि के चरणों में अनुपम-भक्ति दिखार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||७||
Rājā nata hōkara āyā thā, aparādha kṣamā karavāyā thā |
Muni kē caraṇōṁ mēṁ anupama-bhakti dikhāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||7||
जो पाठ भक्ति से करता है, नित ऋभष-चरण चित धरता है |
जो ऋद्धि-मंत्र का विधिवत् जाप करार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||८||
Jō pāṭha bhakti sē karatā hai, nita r̥bhaṣa-caraṇa cita dharatā hai |
Jō r̥d’dhi-mantra kā vidhivat jāpa karāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||8||
भय विघ्न उपद्रव टलते हैं, विपदा के दिवस बदलते हैं |
सब मनवाँछित हों पूर्ण, शांति छा जार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||९||
Bhaya vighna upadrava ṭalatē haiṁ, vipadā kē divasa badalatē haiṁ |
Saba manavām̐chita hōṁ pūrṇa, śānti chā jāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||9||
जो वीतराग-आराधन है, आतम-उन्नति का साधन है |
उससे प्राणी का भव-बन्धन कट जार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||१०||
Jō vītarāga-ārādhana hai, ātama-unnati kā sādhana hai |
Usasē prāṇī kā bhava-bandhana kaṭa jāi. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśāi ||10||
‘कौशल’ सुभक्ति को पहिचानो, संसार-दृष्टि बंधन जानो |
लो ‘भक्तामर’ से आत्म-ज्योति प्रकटार्इ। सब संकट जायँ नशार्इ ||११||
‘Kauśala’ subhakti kō pahicānō, sansāra-dr̥ṣṭi bandhana jānō |
Lō ‘bhaktāmara’ sē ātma-jyōti prakaṭār’i. Saba saṅkaṭa jāyam̐ naśār’i ||11||
* * * A * * *